Texte de découverte, non certifié. Vérifiez toujours les nombres, inégalités et dates sur l'original.
43
N° de
position N.T.S. Désignation des marchandises U.S. D.D. R.S.
0807.19.00.00 -- Autres kg 20 1
0807.20.00.00 - Papayes kg 20 1
08.08 Pommes, poires et coings, frais.
0808.10.00.00 - Pommes kg 20 1
0808.30.00.00 - Poires kg 20 1
0808.40.00.00 - Coings kg 20 1
08.09 Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et
nectarines), prunes et prunelles, frais.
0809.10.00.00 - Abricots kg 20 1
- Cerises :
0809.21.00.00 -- Cerises acides (Prunus cerasus) kg 20 1
0809.29.00.00 -- Autres kg 20 1
0809.30.00.00 - Pêches, y compris les brugnons et nectarines kg 20 1
0809.40.00.00 - Prunes et prunelles kg 20 1
08.10 Autres fruits, frais.
0810.10.00.00 - Fraises kg 20 1
0810.20.00.00 - Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et
mûres-framboises kg 20 1
0810.30.00.00 - Groseilles à grappes ou à maquereau kg 20 1
0810.40.00.00 - Airelles, myrtilles et autres fruits du genre
Vaccinium kg
20 1
0810.50.00.00 - Kiwis kg 20 1
0810.60.00.00 - Durians kg 20 1
0810.70.00.00 - Kakis (Plaquemines) kg 20 1
0810.90.00.00 - Autres kg 20 1
08.11 Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur,
congelés, même additionnés de sucre ou d'autres
édulcorants.
0811.10.00.00 - Fraises kg 20 1
0811.20.00.00 - Framboises, mûres de ronce ou de mûrier,
mûres-framboises et groseilles à grappes ou à
maquereau kg 20 1
0811.90.00.00 - Autres kg 20 1
08.12 Fruits conservés provisoirement, mais impropres,
en l’état, à l’alimentation.
0812.10.00.00 - Cerises kg 20 1
0812.90.00.00 - Autres kg 20 1
08.13 Fruits séchés autres que ceux des n°s 08.01 à 08.06;
mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du
présent Chapitre.
0813.10.00.00 - Abricots kg 20 1
0813.20.00.00 - Pruneaux kg 20 1
0813.30.00.00 - Pommes kg 20 1
- Autres fruits :
0813.40.10.00 -- Tamarin kg 20 1
44
N° de
position N.T.S. Désignation des marchandises U.S. D.D. R.S.
0813.40.90.00 -- Autres kg 20 1
0813.50.00.00 - Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques
du présent Chapitre kg 20 1
08.14 0814.00.00.00 Ecorces d'agrumes ou de melons (y compris de
pastèques), fraîches, congelées, présentées dans
l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres
substances servant à assurer provisoirement leur
conservation ou bien séchées. kg 5 1
_________________
45
Chapitre 9
Café, thé, maté et épices
Notes.
1.- Les mélanges entre eux des produits des n°s 09.04 à 09.10 sont à classer comme suit :
a) les mélanges entre eux de produits d'une même position restent classés sous cette position;
b) les mélanges entre eux de produits de positions différentes sont classés sous le n° 09.10.
Le fait que les produits des n° s 09.04 à 09.10 (y compris les mélanges visés aux
paragraphes a) ou b) ci -dessus) sont additionnés d'autres substances n'affecte pas leur
classement, pour autant que les mélanges ainsi obtenus gardent le caractère essentiel des
produits visés dans chacune de ces positions. Dans le cas contraire, ces mélanges sont
exclus du présent Chapitre; ils relèvent du n° 21.03 s'ils constituent des condiments ou
assaisonnements composés.
2.- Le présent Chapitre ne comprend pas le poivre dit «de Cubèbe» (Piper cubeba) ni les autres
produits du n° 12.11.
_________________
N° de
position N.T.S. Désignation des marchandises U.S. D.D. R.S.
09.01 Café, même torréfié ou décaféiné ; coques et
pellicules de café ; succédanés du café contenant du
café, quelles que soient les proportions du mélange.
- Café non torréfié :
-- Non décaféiné :
--- Arabica :
0901.11.11.00 ---- Cerises kg 10 1
0901.11.12.00 ---- Extra prima, prima, supérieur kg 10 1
0901.11.13.00 ---- Courant, limite, sous limite kg 10 1
0901.11.19.00 ---- Autres kg 10 1
--- Robusta :
0901.11.21.00 ---- Cerises kg 10 1
0901.11.22.00 ---- Extra prima, prima, Supérieur excellence grade
Zéro
kg 10 1
0901.11.23.00 ---- Extra prima, courant excellence, limite, sous
limite grade quatre
kg 10 1
0901.11.24.00 ---- Courant extra prima, limite, sous limite grade
Deux
kg 10 1
---- Extra prima, prima, supérieur :
0901.11.25.10 ----- Grade un kg 10 1
0901.11.25.20 ----- Grade deux kg 10 1
0901.11.25.90 ----- Grade trois kg 10 1
---- Courant, limite, sous limite :
0901.11.26.10 ----- Grade un kg 10 1
0901.11.26.20 ----- Grade trois kg 10 1
0901.11.26.30 ----- Grade quatre kg 10 1
0901.11.26.90 ----- Autres kg 10 1
0901.11.27.00 ---- Café vert brisures kg 10 1
0901.11.28.00 ---- Café grains noirs kg 10 1
0901.11.29.00 ---- Autres kg 10 1
--- Arabusta :
0901.11.31.00 ---- Cerises kg 10 1
0901.11.32.00 ---- Extra prima, prima, supérieur kg 10 1
46
N° de
position N.T.S. Désignation des marchandises U.S. D.D. R.S.
0901.11.33.00 ---- Courant, limite, sous limite kg 10 1
0901.11.34.00 ---- Autres kg 10 1
--- Liberica :
0901.11.41.00 ---- Cerises kg 10 1
0901.11.42.00 ---- Extra prima, prima, supérieur kg 10 1
0901.11.43.00 ---- Courant, limite, sous limite kg 10 1
0901.11.44.00 ---- Autres kg 10 1
--- Autres espèces :
0901.11.51.00 ---- Cerises kg 10 1
0901.11.52.00 ---- Extra prima, prima, supérieur kg 10 1
0901.11.53.00 ---- Courant, limite, sous limite kg 10 1
0901.11.54.00 ---- Autres kg 10 1
-- Décaféiné :
0901.12.10.00 --- Robusta kg 10 1
0901.12.20.00 --- Arabusta kg 10 1
0901.12.90.00 --- Autres kg 10 1
- Café torréfié :
-- Non décaféiné :
0901.21.10.00 --- Non moulu kg 20 1
0901.21.20.00 --- Moulu kg 20 1
-- Décaféiné :
0901.22.10.00 --- Non moulu kg 20 1
0901.22.20.00 --- Moulu kg 20 1
0901.90.00.00 - Autres kg 20 1
09.02 Thé, même aromatisé.
0902.10.00.00 - Thé vert (non fermenté) présenté en
emballages immédiats d'un contenu n'excédant
pas 3 kg kg 10 1
0902.20.00.00 - Thé vert (non fermenté) présenté autrement kg 10 1
0902.30.00.00 - Thé noir (fermenté) et thé partiellement
fermenté, présentés en emballages immédiats
d'un contenu n'excédant pas 3 kg kg 10 1
0902.40.00.00 - Thé noir (fermenté) et thé partiellement
fermenté, présentés autrement kg 10 1
09.03 0903.00.00.00 Maté. kg 20 1
09.04 Poivre du genre Piper; piments du genre
Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou broyés ou
pulvérisés.
- Poivre :
0904.11.00.00 -- Non broyé ni pulvérisé kg 20 1
0904.12.00.00 -- Broyé ou pulvérisé kg 20 1
- Piments du genre Capsicum ou du genre
Pimenta :
0904.21.00.00 -- Séchés, non broyés ni pulvérisés kg 20 1
0904.22.00.00 -- Broyés ou pulvérisés kg 20 1
09.05 Vanille.
0905.10.00.00 - Non broyée ni pulvérisée kg 20 1
47
N° de
position N.T.S. Désignation des marchandises U.S. D.D. R.S.
0905.20.00.00 - Broyée ou pulvérisée kg 20 1
09.06 Cannelle et fleurs de cannelier.
- Non broyées ni pulvérisées :
0906.11.00.00 -- Cannelle (Cinnamomum zeylanicum Blume) kg 20 1
0906.19.00.00 -- Autres kg 20 1
0906.20.00.00 - Broyées ou pulvérisées kg 20 1
09.07 Girofles (antofles, clous et griffes).
0907.10.00.00 - Non broyés ni pulvérisés kg 20 1
0907.20.00.00 - Broyés ou pulvérisés kg 20 1
09.08 Noix muscades, macis, amomes et cardamomes.
- Noix muscades :
0908.11.00.00 -- Non broyées ni pulvérisées kg 20 1
0908.12.00.00 -- Broyées ou pulvérisées kg 20 1
- Macis :
0908.21.00.00 -- Non broyé ni pulvérisé kg 20 1
0908.22.00.00 -- Broyé ou pulvérisé kg 20 1
- Amomes et cardamomes :
0908.31.00.00 -- Non broyés ni pulvérisés kg 20 1
0908.32.00.00 -- Broyés ou pulvérisés kg 20 1
09.09 Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de
coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre.
- Graines de coriandre :
0909.21.00.00 -- Non broyées ni pulvérisées kg 20 1
0909.22.00.00 -- Broyées ou pulvérisées kg 20 1
- Graines de cumin :
0909.31.00.00 -- Non broyées ni pulvérisées kg 20 1
0909.32.00.00 -- Broyées ou pulvérisées kg 20 1
- Graines d'anis, de badiane, de carvi, de
fenouil; baies de genièvre :
0909.61.00.00 -- Non broyées ni pulvérisées kg 20 1
0909.62.00.00 -- Broyées ou pulvérisées kg 20 1
09.10 Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de
laurier, curry et autres épices.
- Gingembre :
0910.11.00.00 -- Non broyé ni pulvérisé kg 20 1
0910.12.00.00 -- Broyé ou pulvérisé kg 20 1
0910.20.00.00 - Safran kg 20 1
0910.30.00.00 - Curcuma kg 20 1
- Autres épices :
0910.91.00.00 -- Mélanges visés à la Note 1 b) du présent
Chapitre
kg 20 1
0910.99.00.00 -- Autres kg 20 1
_________________